Déclaration – Pavillon Bleu
Sommet du peuple, Rio de Janeiro, Brésil
21 juin 2012
Nous, mouvements pour la défense de l’eau et de notre mère la Terre rassemblés au Pavillon Bleu dans la Cúpula dos Povos, partageons collectivement l’idée que l’eau est un bien commun, pas une marchandise. Les eaux pures de la Terre donnent vie à une étonnante diversité d’écosystèmes et de sociétés humaines. Cette idée commune affirme la nécessité d’un rapport équitable et équilibré avec notre mère la Terre qui respecte les lois de nature, maintienne l’intégrité du cycle de l’eau et assure la réalisation de la justice pour tous les habitants de la Terre.
Nous soutenons la Résolution 64/292 de l’ONU sur le droit à l’eau et à l’assainissement, qui est un success significatif pour nos mouvements, suite à de nombreuses campagnes pour l’adoption de ce droit dans les constitutions nationales.
En solidarité avec les milliers de militants et de mouvements sociaux, nous rejetons collectivement la direction de nos sociétés par les entreprises et leurs propositions de soi-disante “économie verte”, qui visent à attribuer un prix à la nature et à l’eau en les marchandisant au prétexte de la durabilité, du développement, de la réduction de la pauvreté et de l’efficacité ; de ce fait monétisant et marchandisant tout ce qui est sacré et nécessaire à la vie sur Terre.
L’”économie verte” est une expression du modèle capitaliste de développement, qui prête peu d’attention aux interconnexions hydrologiques et crée de profondes injustices et des crises économiques, sociales et environnementales, renforçant ainsi la mainmise et la subordination par l’entreprise de nos sociétés et de la nature aux marchés financiers. Ce modèle de développement, qui considère l’eau (et la nature) comme des données économiques, est inapte à fournir l’accès à l’eau et à l’assainissement pour tous et ne peut pas soutenir une économie durable, ce qui à son tour mine une coexistence pacifique entre les humains, les espèces vivantes et les écosystèmes de la Terre.
Nous rejetons le colonialisme et le racisme institutionnalisés et le déni des droits des Peuples Indigènes et des communautés traditionnelles à l’auto-détermination et à la souveraineté alimentaire.
Nous exigeons de nos gouvernements qu’ils éliminent les fausses solutions de l’”économie verte” et qu’ils ne mettent pas l’eau sous la logique du marché et du profit. L’eau, que ce soit pour la boisson ou l’agriculture, doit demeurer dans le domaine public et être démocratiquement gérée par les communautés et/ou les institutions publiques et non pas par les entreprises.
Nous exigeons de nos gouvernements qu’ils défendent les intérêts publics, qu’ils garantissent l’accès à l’assainissement et à une eau propre et salubre pour tous, en quantités qui puissent maintenir la vie et la dignité. Nous appelons tous les gouvernements à reconnaître officiellement le droit à l’eau et à l’hygiène pour tout le peuple dans leurs lois nationales, en conformité avec la résolution 64/292 de l’ONU. Le droit à l’eau doit en particulier être garanti comme une priorité pour les femmes et les enfants, pour les pauvres et les gens vivant dans des conditions déshumanisantes.
Nous appelons à la préservation de l’intégrité du cycle de l’eau dans le cadre de la reconnaissance des droits des écosystèmes et des espèces à exister, à se développer et se reproduire. Nous appelons à la reconnaissance de la Déclaration Universelle des Droits de notre Mère la Terre afin de garantir que la biosphère et ses habitants soient protégés pour la durabilité et l’équilibre écologique.
Nous appelons à une communauté, une solidarité et un renforcement de pouvoir mondiaux passant par la création d’institutions mondiales de l’eau démocratiques telles que des partenariats public-public et des partenariats public-communauté ou la création d’une Autorité de l’Eau Mondiale agissant dans l’intérêt de l’humanité et de la nature.
Nous appelons à la création d’une cour pénale internationale pour le jugement des crimes environnementaux commis par des entreprises, des gouvernements et des institutions.
Nous nous engageons à continuer à constituer des réseaux et de nouvelles alliances sociales, en élargissant et en approfondissant nos liens avec les mouvements sociaux luttant pour la souveraineté alimentaire, un travail digne et les droits des travailleurs, la démocratie et la justice sociale et environnementale. En particulier, nous nous engageons à participer activement aux campagnes sur la justice du climat étant donné que l’eau est un des éléments clés de la vie qui est gravement affecté par le changement climatique.
Etant donné l’expérience collective, la détermination et la large solidarité que nous avons avec les autres mouvements présents ici au Cúpula, vaincre l’”économie verte” et construire de nouveaux modèles de développement en harmonie avec la nature sont effectivement possibles.
Signatories:
Asia Pacific Network on Food Sovereignty
Assemae, Brazil
Agua Sustentable, Bolivia
Comision Nacional en Defensa del Agua y la Vida (CNDAV), Uruguay
CENARAB
CeVI – Centro di Volontariato Internazionale – Italy
Colombia Corporación ecológica y Cultural Penca de Sábila, Colombia
Comité Departamental en defensa del Agua y la Vida de Antioquia, Colombia.
Campaña Octubre Azul, Bolivia
CONEN
Corporación ECOFONDO, Colombia
Corporate Europe Observatory, Belgium
Council of Canadians, Canada
Earth Law Center, USA
Ecosurfi
European Research Institute on Water Policy (IERPE), Italy
EYES Network
Federação Nacional dos Urbanitários (FNU/CUT), Brazil
Federacion de Funcionarios de Ose (FFOSE), Uruguay
Food and Water Watch, US and Europe
Forum Brasileiro de Surf e Sustentabilidade, Brazil
Forum Italiano dei Movimenti per l’Acqua
France Libertes, France
Frente Nacional pelo Saneamento Ambiental
Freshwater Action Network, Mexico
Fundacion Solon, Bolivia
Focus on the Global South, Thailand, India, Philippines
Global Alliance for Rights of Nature, International
IBON international
Institute for Agriculture and Trade Policy, USA
Integrated Rural Development Foundation, Philippines
Mensageiros da Agua
Ogoni Solidarity Forum, Nigeria
One World Awake, USA
Pacto Publico del Agua (Anibal Facendini and Nelton Friedrich), Italy
Pambansang Kaisahan ng Magbubukid sa Pilipinas (National Union of Peasants in the Philippines)
People’s Coalition on Food Sovereignty
Polaris Institute, Canada
Plataforma de Acuerdos Publico Comunitarios de las Americas
Public Services International
Red Vida, Americas
Re: Common, Italy
Transnational Institute, Netherlands